ダメージ表現の加工も、だいぶ慣れてきた気がします。
とはいえ、時間が一番かかってるのも事実なのですが……。
敵が竜巻を起こして黒雲を集めるシーンは、もっと大ゴマを取ろうかとも思ったものの、「見せたいシーン」はソコじゃないと思い直して、小さくしちゃいました。
ラストに向けて、内容的には悲惨さが増していくと思います。
オマケとして本編には無い、母親と妹が鋼鉄少女の助命嘆願するシーンを作ってみました。
そんなシーンを作ってる時間があるなら本編を先に進めろって話ですが、ダメージ加工に時間をかけた分、エロシーンに癒やされたいのです(´∀｀)
国民の皆様には、構図違いも用意しました。
よろしければ、お愉しみ下さい。
【既存作品の翻訳者募集！】
詳しくは、下記のページを参照して下さい。
既存作品の翻訳者募集
翻訳者として登録しましたら、下記のページにアクセスして「黒水晶」か作品名で検索して下さい。
翻訳作品検索
*********************************************************
※掲載している画像は、個人が愉しむ限り改変して構いません。
The images posted may be modified as long as the individual enjoys them.
※作品を他のサイトに転載した場合は、このページを紹介して下さい。
If you want to reprint it on another site, please introduce this page.
この記事の続きは、『鬼畜主義人民共和国』の国民にのみ公開されています。
国籍申請のご案内
